いよいよ6月から、イギリスでチャールズ国王の肖像を採用した新紙幣が流通する。政治家のペニー・モーダント氏が、自身のXに新紙幣の写真を公開し、話題を呼んだ 。
いよいよ6月から、イギリスでチャールズ国王の肖像を採用した新紙幣が流通する。
Met with@bankofenglandtoday to consider the first greenback with HM The King ’s portrait . The Modern notes will be present gradually to supervene upon those that are worn.pic.twitter.com/DyEDzFftCk
モーダント氏が手に持っているのは、新紙幣をモデルにした特大パネル。実際の紙幣の写真は投稿されていない。
Xユーザーは、この特大パネルの大きさが気になったようで … 。ポストのリプライ欄には、ツッコミが集まった 。
💬「もっと大きな財布が必要だわ」
Gon na want a bigger wallethttps://t.co/A9TLW4eSuJ
💬「お札はもっと小さい方がいいと思うけど…」
I reckon you should make them smallerhttps://t.co/bfu26aFBoS
💬「ATMも新紙幣のサイズに合わせて交換しなきゃね」
Now they ’ve get to put back every immediate payment machine in the country with a jumbo onehttps://t.co/TPQ5cI3Eqd
💬「そのサイズじゃ、どのお店も受け取ってくれないよ」
No workshop in the commonwealth is die to accept those.https://t.co/MpvS5K4eGo
💬「明らかにそのサイズだと、大きすぎますよね？そのサイズのお札が入るお財布なんて持ってないですよ？国はどうしてくれるの？」
Sorry these note are intelligibly too bounteous ? Who has a wallet this size ? Can this government activity do anything right?https://t.co / wsi14zmvZV
💬「だから現金は持ち歩きたくないのよ」
This is why I detest carrying cashhttps://t.co/DVm1raGJke
💬「小さいサイズの方が嬉しい…」
I opt the small oneshttps://t.co/U1Fu1UFrdM
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン
関連記事を読む
